モヤモヤ続き。

モヤモヤ続き。 (22.5.30)

　先日、ソフトの操作で不明な点があり、サポートセンターに電話したんです。

私：　「・・・〇〇から、〇〇をのけたいんですけど、その操作を教えていただけますか。」

オペレーター(20代と思しき女性)：　「・・・のけたい？・・・。」

私：　「(え？のけたいが通じんのか？)・・・。えーー、削除したいんです。」

オペレーター：　「はい。削除ですね。それでは、まず・・・。」

　問題は、あっさり解決したんですが、なんかモヤモヤ・・・。

え?いやいや。「のける」って標準語じゃないん？即、辞書で調べました。ちなみに大辞林。「退ける・除ける」ってあります。私が使ったのはもちろん後者の意味です。「除ける」ね。

　辞書に載ってるから標準語とは限らないが、方言とも書いていない。時代とともに使わる言葉も変化するし、いわゆる死語と言われるものもある。若い子は除けるって言わんの？じゃあ、なんて言うん？また、モヤモヤ・・・。

(まつもと)

ページトップへ

登録はこちら